Terrassa INMIRA! Terrassa IN-LOOKS!

Els Terrassencs i Terrasenques han INMIRAT!
The inhabitants of Terrassa have been IN-LOOKING!

La Tele de Terrassa i El Submari, han cobert l'event amb tot detall.

25 noves INMIRADES enriquexen el catàleg de INMIRAR i alimenten generosament el projecte 100+1 INMIRADES que torna, dins d'unes setmanes, a Barcelona, més dens, ric i suau que mai.
25 new IN-LOOKS enrich the cataloge of IN-LOOKING and  feed generously the Project 100 +1 IN-LOOKS. It will return to Barcelona within a few weeks, ​​denser, richer and smoother than ever.

Els models INMIREN mentre degusten els postres que en Joan ha preparat al Yummy, inspirat en els models catalans, francesos, austríacs, alemanys i italians de la paret. Mireu, mireu més avall...
The models IN-LOOK while tasting the desserts that Joan has prepared at Yummy, inspired by the catalan, frenh, austrial, german and italian models on the wall. See below...

I a més, hi havia cava MORRAL del celler Can Morral del Molí.
Also, we tested cava MORRAL from el Celler Can Morral del Molí. Try it!

OVTIs deixen L'Hospitalet del Llobregat/FIFOs leave L'Hospitalet del Llobregat

OVTIs es despedeixen de l'Hospitalet del Llobregat, però d'aquí a poques setmanes tornen a Terrassa. Després, probaran un format nou per a estrenar-se a Barcelona, al gener, al Casal Folch i Torres.

FIFOs say goodbye to l'Hospitalet del Llobregat, but in a few weeks they will be back to Terrassa. Later, they will try a new format for the debut in Barcelona, in January, at Casal Folch i Torres.

La Pilota es desmunta per a ser empaquetada....
The Balloon is downloaded for packaging....

La model de La Pilota ajuda a desmuntar, contenta i trista a la vegada.
The model of The Ballooon assists in the downloading, sad and happy at the same time.