The ball is
taking me over. Which was my sin?
La pilota
em domina. Quin ha estat el meu pecat?
|
OBJECTES VOLADORS TOTALMENT INDENTIFICATS (OVTIs)
Els OVTIs són instruments
valuosos per a analitzar les interrelacions entre els éssers humans i l'entorn
que han construït (totalment artificial). Els OVTIs
permeten revelar topologies de la percepció i l'emoció en general ocultes en la
vida moderna, en relació a objectes comuns tot i que estranys, la naturalesa
dels quals és totalment ignorada en el nostre escenari sensorial.
Catched! Hopefully I will skip the second
one...(selfportrait).
M'ha enganxat la primera! A veure si escapo a la
segona...(autoretrat).
|
My time is
approaching. Shall I care?
S'acosta el meu temps; m'hauria d'amoïnar?
|
Do not
bring too much light into my life. I keep my darkness as a precious treasure.
No il.lumineu massa la meva vida. La foscor és el meu
tresor.
|
FULLY
IDENTIFIED FLYING OBJECTS (FIFOs)
FIFOs are powerful instruments to
analyse the interfaces between humans and their human-built (fully artificial)
environment. FIFOs allow revealing topologies of the perception and the emotion
usually hidden in modern life, regarding common but definitively bizarre stuffs
whose nature results ignored in our perceptual scenario.
Exposure of volunteers to ordinary objects out
of their current context and under unusual presentations (in form of levitating
or orbiting items), drives to a special sensing state, under which the real
nature of the item is revealed to the perceiver. The use of FIFOs permits to
identify the singularity of the manmade world and to fully experience the
emotional friction generated in human-object interfaces. Such understanding
offers an unexpected way for the definitive reconciliation between us and the
objects that inhabit our surrounding, and a chance for a peaceful coexistence
of creator and creation. FIFO-induced enhanced perception is recorded here in a
set of consistent experimental approaches and documented through representative
photographic records of these controlled exposures. As an analytical screening,
FIFOs presents, after all, humans and the objects they have fabricated as
inhabitants of the same enigmatic world.
Like many
others, you won't come back.
Com molts d'altres, tu tampoc tornaràs.
|
Your
emptiness makes me feel absurdly happy.
La teva buidor m'omple d'una joia extranya.
|
Finally, I accept my destiny. Please take me with you.
Accepto el meu destí sense recança. Porteu-me amb vosaltres.
|
No comments:
Post a Comment