ELS OVTIs CALENTEN MOTORS/ THE FIFOs ARE GETTING READY

Heu vist mai cap OBJECTE VOLADOR TOTALMENT IDENTIFICAT?

Si, no, potser, no sé...?

Els OVTIS aterraran al Casal de Barri FOLCH I TORRES al gener de 2015.

Estigueu a l'aguait....

Have you ever seen any FULLY IDENTIFIED FLYING OBJECT?

Yes , no, maybe , I do not know ... ?

FIFOs will be landing at Casal de Barri FOLCH I TORRES in January 2015.

Keep an eye….

Shall I open an unlabelled can? Which sort of evilness might I spread?

Sense cap etiqueta, per què hauria d'obrir això? Quins mals podria escampar?

Amazingly I feel alone, probably because of the (hopefully transient) immensity that you generate around me.

Em sento  sorprenent sola, potser per la immensitat (desitjablement transitoria) que genereu al meu voltant.

Like many others, you won't come back.

Com molts d'altres, tu tampoc tornaràs.

The ball is taking me over. Which was my sin?

La pilota em domina. Quin ha estat el meu pecat?

Adeu al Pati Llimona/ Bye Bye Pati Llimona

INMIRADES es despedeix amb pena del PATI LLIMONA, per reflexionar sobre el seu futur.
Alguns models recullen les seves imatges mentre que d'altres refusen mirar la seva INMIRADA.

IN-LOOKING says goodbye to Pati Llimona, worth to think about their future.
Some models pack their images while others refuse to look at their IN-LOOKINGs.

EL PATI LLIMONA HA INMIRAT / IN-LOOKING AT PATI LLIMONA

Malgrat la forta pluja, 9 nous models han experimentat l'INMIRAR al Pati Llimona, amb el que arrivem a 114 INMIRADES!!!

Despite the strong rain, 9 new models have experienced the IN-LOOKING at Pati Llimona, reaching a total of 114 IN-LOOKS!!!

Sessió fotogràfica oberta a Pati Llimona (INMIRADES)/Open photo shoot sesion at Pati Llimona

El proper 30 d'Octubre tothom podrà fer de model al Pati Llimona, a les 6 de la tarda. Vols INMIRAR tu també?

On October 30, 6 pm, you can IN-LOOK at Pati Llimona. Worthy to try!

REGOMIR 3, BARCELONA

INMIRANT la BARCELONA romana/IN-LOOKING the Roman BARCELONA

Des d'ahir al vespre, més de 100 models INMIREN la Barcelona romana a la SALA RUINES del Pati Llimona, i escolten a Sara Cubarsí interpretant John Cage, sota la realització de Rafel Cubarsí.

Since yesterday evening, more than 100 models IN-LOOK the roman Barcelona at the RUINES HALL, at Pati Llimona, and listen to Sara Cubarsi playing John Cage, as shoot by Rafael Cubarsí.

INMIRADES A PATI LLIMONA

Del 9 de Setembre al 3 d'Octubre, INMIRADES estarà a Pati Llimona (http://patillimona.net/blog/category/exposicions/properes-exposicions/). La fotografia analítica estarà acompanyada de l'audiovisual FUGA ENGABIADA INMIRADA. Sota la realització de Rafael Cubarsi, la violinista Sara Cubarsi interpreta el Freeman Etude num. 1 de John Cage.

La inaguració serà el mateix dia 9 a les 19.30h.

From September 9 to October 3, INMIRADES will be shown at Pati Llimona (http://patillimona.net/blog/category/exposicions/properes-exposicions/). The analytical photography will be there accompanied by the movie FUGA ENGABIADA INMIRADA. Produced and directed by Rafael Cubarsi, the emerging violinist Sara Cubarsi will perform the Freeman Etude num. 1 by John Cage. 

The inauguration will be on September 9 at 19.30 h.

La darrera mirada a les INMIRADES de CC Drassanes.
Tha last look to the IN-LOOKS at CC Drassanes.

INMIRADES es retira per tornar al Setembre amb 101+1 mostres de l'inmirar!
IN-LOOKING takes a break to return in September with 101+1 samples of in-looking!